De fluisterstem van het oppervlak

Na de dood van een teamlid wordt ieder lid van de CSI-unit naar dr. Felicity Reyes gestuurd, rouw- en traumatherapeut. Voor de meesten is het ongemakkelijk, maar voor dr. Cole McCoy, de norse en cynische medisch forensisch onderzoeker, is het pure ergernis.

Hij wil geen sessies, geen vragen, geen zachte woorden.
Zij ziet meer dan hij wil tonen.

Wat begint als botsingen tussen sarcasme en empathie, groeit uit tot een onverwachte band—een fluisterstem die hem confronteert met zijn verdriet, en misschien ook met iets dat hij dacht nooit meer te kunnen voelen: hoop.